1
00:00:03,460 --> 00:00:06,760
Raymond, honey, do me a favor and open
that other bottle of Merlot.

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
It has to breathe.

3
00:00:09,080 --> 00:00:10,080
Raymond?

4
00:00:11,360 --> 00:00:18,060
Raymond! Oh, have a glass with me before
you go. I get lonely when you're

5
00:00:18,060 --> 00:00:24,180
gone. The night just seems endless, and
all I have for company... Well,

6
00:00:24,420 --> 00:00:27,940
now I know what I'll be doing the next
three days.

7
00:00:28,660 --> 00:00:29,940
Washing down the cabinets.

8
00:00:31,080 --> 00:00:32,360
I can't stand those bladder marks.

9
00:00:32,940 --> 00:00:35,580
Going over the linoleum on my hands and
knees.

10
00:00:35,780 --> 00:00:37,820
Oh, God, Raymond, you are inept.

11
00:00:38,720 --> 00:00:40,660
Just go to work, will you, please?

12
00:00:41,820 --> 00:00:45,140
Oh, that's right. You're on the day
shift this week.

13
00:00:46,200 --> 00:00:48,280
My great provider.

14
00:00:48,780 --> 00:00:50,920
Six years of minimum wage.

15
00:00:52,300 --> 00:00:56,040
But you are oblivious to the condition
of this house.

16
00:00:56,560 --> 00:01:00,520
I won't even set foot in your den
anymore. The smell is just...

17
00:01:02,160 --> 00:01:04,940
Did one of your animals die in there?

18
00:01:05,140 --> 00:01:11,840
That smell clings to you like a second
skin, and it makes my eyes water.

19
00:01:12,840 --> 00:01:18,960
Look at you, wrapped up in your own
little world, incapable of thinking

20
00:01:18,960 --> 00:01:22,060
anyone but yourself, and that's a
reflection on you, Raymond.

21
00:01:22,940 --> 00:01:24,780
Raymond? Raymond!

22
00:02:18,090 --> 00:02:21,790
computer and cable. The shower has water
that squirts out from the wall.

23
00:02:22,070 --> 00:02:23,070
It's a bomb.

24
00:02:23,330 --> 00:02:24,570
That seems a good thing.

25
00:02:24,850 --> 00:02:25,850
Not good.

26
00:02:25,930 --> 00:02:26,990
It's a bomb.

27
00:02:27,290 --> 00:02:28,290
Exactly.

28
00:02:28,330 --> 00:02:30,410
Did you see the playhouse in the
backyard?

29
00:02:30,850 --> 00:02:31,850
Can I check it out?

30
00:02:33,430 --> 00:02:36,330
I've seen it three times.

31
00:02:36,870 --> 00:02:38,630
Applications have been sitting on your
desk for weeks.

32
00:02:39,150 --> 00:02:43,870
Don't feel pressure, Dr. Waters, but the
Buckhead area is highly sought after. I

33
00:02:43,870 --> 00:02:46,290
can't guarantee its availability much. I
know.

34
00:02:48,010 --> 00:02:49,490
Just leave you to talk. Thank you.

35
00:02:51,850 --> 00:02:55,150
You've always said that once Jack wasn't
a threat, you wanted to find some place

36
00:02:55,150 --> 00:02:57,210
with lots of windows and no bars on
them.

37
00:02:57,790 --> 00:03:00,870
I'm only five minutes away. I can be
here to watch Chloe. I'm not sure that I

38
00:03:00,870 --> 00:03:01,870
can afford it, Angel.

39
00:03:02,170 --> 00:03:03,170
You know you can.

40
00:03:04,070 --> 00:03:06,170
Well, the school system is... It's the
best in the city.

41
00:03:07,550 --> 00:03:11,230
And Jack cannot possibly get to you now.
Why are you holding on to this part of

42
00:03:11,230 --> 00:03:12,570
your life that was nothing but misery?

43
00:03:18,540 --> 00:03:19,540
We had the waters.

44
00:03:22,040 --> 00:03:26,060
What an hour -little corner of the
planet. We're no strangers to finding

45
00:03:26,060 --> 00:03:27,060
dumped.

46
00:03:28,240 --> 00:03:33,680
Normally, they got one plug in the head,
two pinky rings, and names like Vinnie

47
00:03:33,680 --> 00:03:34,680
or Cheech.

48
00:03:34,760 --> 00:03:37,700
Lieutenant, there's very little about
this case to which the word normally

49
00:03:37,700 --> 00:03:39,740
applies, which is why we're here.

50
00:03:42,280 --> 00:03:43,280
What was that?

51
00:03:44,080 --> 00:03:46,500
This place used to be Porterson's
department store.

52
00:03:47,130 --> 00:03:49,590
It's scheduled for demolition, so
they've been torching the girders.

53
00:03:50,730 --> 00:03:52,830
The first girl we found six weeks ago.

54
00:03:53,230 --> 00:03:54,510
She was stabbed once.

55
00:03:54,990 --> 00:03:56,010
Nice. Neat.

56
00:03:56,930 --> 00:04:00,670
Thank you. No attempt at concealment.
But you never did find her hand?

57
00:04:02,090 --> 00:04:03,090
No, we did not.

58
00:04:06,010 --> 00:04:07,170
Honey, you remember my...

59
00:04:07,170 --> 00:04:13,870
Can you believe

60
00:04:13,870 --> 00:04:16,149
that? Yeah, you've seen one
decapitation.

61
00:04:17,519 --> 00:04:20,279
And I guess you haven't scooped up any
heads floating downriver?

62
00:04:22,360 --> 00:04:25,960
Listen, son, I got six weeks and four
days till I punch you out.

63
00:04:26,260 --> 00:04:30,460
Now, the last thing I need on my watch
is unclear domiciles, especially with

64
00:04:30,460 --> 00:04:31,980
broads turning up without heads or
hands.

65
00:04:32,420 --> 00:04:35,700
If we all play nicely, I'm sure we can
get it done within your time frame.

66
00:04:36,820 --> 00:04:40,280
What are your thoughts, Gracie? That as
a society, we are going straight to

67
00:04:40,280 --> 00:04:41,259
hell.

68
00:04:41,260 --> 00:04:43,220
No clothes, no purse, no head.

69
00:04:44,000 --> 00:04:47,320
Unless the prints are on file, then our
identification's going to be a bitch,

70
00:04:47,400 --> 00:04:48,660
which I assume was his intent.

71
00:04:49,040 --> 00:04:50,040
And no blood.

72
00:04:50,320 --> 00:04:51,660
Must have taken place elsewhere.

73
00:04:52,120 --> 00:04:54,060
Yeah. She's pretty well -trained.

74
00:04:55,860 --> 00:04:56,819
How long?

75
00:04:56,820 --> 00:04:57,820
Ten?

76
00:04:58,460 --> 00:04:59,460
Twelve hours?

77
00:04:59,500 --> 00:05:00,920
Not enough time for missing persons.

78
00:05:01,240 --> 00:05:02,240
Where's Sam?

79
00:05:02,300 --> 00:05:05,780
We'll fax you all of our forensic
reports and any other pertinent

80
00:05:06,360 --> 00:05:08,800
What, you're not staying? We can do
better work at our facility.

81
00:05:09,160 --> 00:05:11,480
It's 90 minutes by plane. We'll commute
as necessary.

82
00:05:12,140 --> 00:05:13,140
John will stay.

83
00:05:13,660 --> 00:05:15,000
Work with you on the victimology.

84
00:05:17,120 --> 00:05:18,440
We'll have some laughs, huh?

85
00:05:21,280 --> 00:05:22,280
35, 40?

86
00:05:22,940 --> 00:05:24,800
Approximately. What are those slashes on
her back?

87
00:05:25,340 --> 00:05:26,740
Looks like some type of tool.

88
00:05:27,540 --> 00:05:28,540
Gardening, maybe.

89
00:05:30,940 --> 00:05:32,620
You sure this place is going to hold up?

90
00:05:34,140 --> 00:05:35,200
She's out where there's a rock.

91
00:05:38,700 --> 00:05:40,420
She wasn't nude when he slashed her.

92
00:05:40,840 --> 00:05:41,840
Piece of her shirt?

93
00:05:42,140 --> 00:05:43,140
It's something.

94
00:05:43,360 --> 00:05:45,580
What type is something we won't know
till we test it.

95
00:05:46,060 --> 00:05:47,560
Bailey, I'm going to put this through.

96
00:05:50,920 --> 00:05:51,920
First victim.

97
00:05:52,140 --> 00:05:53,980
The one without the hands.

98
00:05:54,640 --> 00:05:55,640
She was found here also?

99
00:05:56,120 --> 00:05:58,100
Mm -hmm. On this spot, virtually.

100
00:06:01,720 --> 00:06:07,080
Killer obviously didn't care if she was
identified. I mean, why didn't he take

101
00:06:07,080 --> 00:06:08,080
her head too?

102
00:06:16,720 --> 00:06:18,100
I was waiting for Grace to finish.

103
00:06:20,100 --> 00:06:21,520
Trying to get a sense of the place?

104
00:06:22,340 --> 00:06:23,340
Anything?

105
00:06:23,780 --> 00:06:24,780
No, not yet.

106
00:06:27,580 --> 00:06:28,720
Clear the area for you.

107
00:07:06,380 --> 00:07:10,960
I guess it's just that he's trying to
form a bond, some kind of relationship

108
00:07:10,960 --> 00:07:11,960
with his victims.

109
00:07:12,280 --> 00:07:16,160
First victim was 22, single, Kara
Bukowski, rent -disputition.

110
00:07:16,760 --> 00:07:18,980
Shop had male and female clients on
which we're checking.

111
00:07:21,040 --> 00:07:23,700
The kid was going to move to Los Angeles
to make up for the movies.

112
00:07:26,520 --> 00:07:30,580
This victim was clearly older, but
without an ID, we can kiss commonality

113
00:07:30,580 --> 00:07:31,720
goodbye. It may not matter.

114
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
It always matters.

115
00:07:34,920 --> 00:07:37,580
If he wanted a relationship with them,
then... Well, I'm not sure that it was

116
00:07:37,580 --> 00:07:38,580
with them as people.

117
00:07:39,380 --> 00:07:44,040
I mean, their personalities, behavior,
who they were, may not interest him.

118
00:07:45,380 --> 00:07:46,820
It's more like they provided parts.

119
00:07:47,440 --> 00:07:48,440
Objects of desire.

120
00:07:54,360 --> 00:07:55,880
I want to see where the first victim
lives.

121
00:08:51,120 --> 00:08:54,180
He undressed the victims, but there was
no sexual activity, right?

122
00:08:54,440 --> 00:08:55,660
No, there's no evidence of it, no.

123
00:08:56,480 --> 00:08:58,780
He's collecting trophies, possible
stimulants.

124
00:08:59,060 --> 00:09:00,260
No, I don't think so.

125
00:09:01,340 --> 00:09:04,580
If he was in the throes of sexual
excitement, I would expect the bodies to

126
00:09:04,580 --> 00:09:05,580
left more haphazardly.

127
00:09:06,560 --> 00:09:11,640
For him, I don't think a relationship is
about sex. It's about romance.

128
00:09:30,320 --> 00:09:31,320
You're back.

129
00:09:36,420 --> 00:09:38,600
Did you bring me anything?

130
00:09:44,100 --> 00:09:47,480
I don't think that it was Kara's hands
that attracted him. I think it was her

131
00:09:47,480 --> 00:09:48,480
nails.

132
00:09:49,380 --> 00:09:51,640
She was a beautician. She had artificial
nails.

133
00:09:52,260 --> 00:09:53,380
She kept them painted.

134
00:09:54,410 --> 00:09:58,830
I also found a local bus schedule in her
apartment, so I don't think she had a

135
00:09:58,830 --> 00:10:00,450
car. She probably walked everywhere.

136
00:10:01,330 --> 00:10:03,670
Killer could live or work in the
neighborhood.

137
00:10:04,030 --> 00:10:08,310
Much as I hate to shoot your romance
theory full of holes, evaluation of the

138
00:10:08,310 --> 00:10:12,750
chemical residue found on the skin of
both victims, benzalconium chloride,

139
00:10:13,150 --> 00:10:14,470
propylene glycol.

140
00:10:14,850 --> 00:10:17,790
Alcohol, 20%. Some kind of antiseptic.

141
00:10:18,470 --> 00:10:20,470
So we stripped them so we could clean
them?

142
00:10:20,790 --> 00:10:21,790
That's a germ freak.

143
00:10:22,190 --> 00:10:23,670
I like the romantic angle.

144
00:10:24,500 --> 00:10:26,680
Why? I made that way.

145
00:10:27,400 --> 00:10:29,220
Chemicals don't lie. I vote freak.

146
00:10:29,720 --> 00:10:30,720
Could be both.

147
00:10:31,660 --> 00:10:36,500
In his mind, if his victims are
literally clean, then so is he, and his

148
00:10:36,500 --> 00:10:40,060
self -image is maintained because he's
never soiled a relationship with sex.

149
00:10:43,320 --> 00:10:47,660
First, we magnify the sliver of fabric
Grace found in the wound.

150
00:10:48,260 --> 00:10:50,360
Then I'm going to extrapolate.

151
00:10:51,070 --> 00:10:55,670
Using a custom CGI program, and
hopefully I'll be able to reconstruct

152
00:10:55,670 --> 00:10:58,530
original pattern compared to swatches on
my home server.

153
00:10:58,910 --> 00:11:00,250
Here's the original sample.

154
00:11:01,950 --> 00:11:02,950
Reconstructing.

155
00:11:04,010 --> 00:11:07,590
Now, searching for correlation.

156
00:11:12,410 --> 00:11:13,750
This could take some time.

157
00:11:14,130 --> 00:11:15,130
You're asking me to leave.

158
00:11:17,810 --> 00:11:20,210
Reconstructing in front of an audience
makes me nervous.

159
00:11:46,849 --> 00:11:47,849
That's it, too.

160
00:11:50,450 --> 00:11:51,450
You should be home.

161
00:11:51,870 --> 00:11:52,870
Yeah.

162
00:11:55,550 --> 00:11:56,550
What is it, Sam?

163
00:11:57,250 --> 00:12:01,890
Billy, when you were profiling, how
often did your personal life intrude

164
00:12:01,890 --> 00:12:02,890
your work?

165
00:12:04,670 --> 00:12:05,670
It's part of the gig.

166
00:12:06,670 --> 00:12:09,630
Any profiler is filtered through the
experience of the profiler.

167
00:12:09,870 --> 00:12:15,210
Oh, but I'm not talking about the
filtering. I'm talking about actually

168
00:12:15,210 --> 00:12:16,210
over.

169
00:12:16,750 --> 00:12:21,390
I mean, this is more than just some
abstract sense of a killer trying to

170
00:12:21,390 --> 00:12:26,210
bond. I keep getting the image of an
actual wedding.

171
00:12:27,070 --> 00:12:30,150
Well, it's the logical extension of the
relationship he wants with his victims,

172
00:12:30,250 --> 00:12:31,250
at least in his mind.

173
00:12:31,450 --> 00:12:35,550
No, it's going through my mind, see? I
don't know if it's going through his...

174
00:12:35,550 --> 00:12:42,890
Today's

175
00:12:42,890 --> 00:12:43,890
my anniversary.

176
00:12:45,260 --> 00:12:46,780
Tom and I would have been married 12
years.

177
00:12:51,620 --> 00:12:52,680
I'm sorry, Tom.

178
00:12:58,480 --> 00:13:00,460
How many anniversaries have you spent
alone?

179
00:13:03,900 --> 00:13:05,360
Two different things.

180
00:13:07,220 --> 00:13:09,280
Yours was an unexpected tragedy.

181
00:13:10,580 --> 00:13:12,860
Mine was a matter of convenience.

182
00:13:16,400 --> 00:13:17,920
Can I buy you a drink or three?

183
00:13:20,300 --> 00:13:21,300
Jameson's Irish.

184
00:13:24,580 --> 00:13:27,740
Look, maybe you are being thrown by the
timing, but maybe not.

185
00:13:29,360 --> 00:13:32,660
If he's at some level the romantic you
think he is, your sense of what's going

186
00:13:32,660 --> 00:13:33,960
through his mind could still be valid.

187
00:13:35,120 --> 00:13:36,960
For the moment, we can at least assume
this.

188
00:13:38,260 --> 00:13:41,420
Somewhere in Newark, there's a guy who's
got one hell of an inventory in his

189
00:13:41,420 --> 00:13:42,420
preview.

190
00:13:50,160 --> 00:13:54,100
It is pitch black, Raymond. How can you
work in the garden?

191
00:13:56,700 --> 00:13:58,960
I'm hungry. Run out and get a pizza.

192
00:14:00,700 --> 00:14:02,420
I'm waxing my leg.

193
00:14:02,700 --> 00:14:06,120
When you come back, you can help me put
on this skin conditioner.

194
00:14:08,240 --> 00:14:10,940
Pepperoni and mushroom. Don't get
anchovies. It's like eating an eyebrow.

195
00:15:13,870 --> 00:15:16,170
We lived here. I could be at school in
eight minutes.

196
00:15:16,670 --> 00:15:17,830
It's definitely a bomb.

197
00:15:18,310 --> 00:15:19,310
Be a bomb.

198
00:15:19,670 --> 00:15:20,770
Oh, sorry.

199
00:15:24,710 --> 00:15:26,010
So why can't we?

200
00:15:27,890 --> 00:15:32,650
There are a lot of reasons why we
should. It's just hard right now.

201
00:15:35,090 --> 00:15:40,410
Whenever I have a tough decision to
make, you always say, if you know down

202
00:15:40,410 --> 00:15:41,790
that something's right, it's right.

203
00:15:42,520 --> 00:15:43,760
Take your own advice, Mom.

204
00:15:46,380 --> 00:15:49,640
Advice is like a Christmas gift. It is
better to give than to receive.

205
00:15:51,620 --> 00:15:52,700
Your dad told me that once.

206
00:15:55,720 --> 00:15:57,240
So that's why this is hard?

207
00:16:00,280 --> 00:16:01,920
I think about it when I don't know it.

208
00:16:05,220 --> 00:16:07,620
But there are a few days in the year
when it's just really...

209
00:16:10,779 --> 00:16:14,480
Sarah Kenson's father died. And they go
visit him at the cemetery a lot.

210
00:16:16,020 --> 00:16:17,440
How come you don't visit Dad?

211
00:16:18,460 --> 00:16:19,700
Because that's not where he is.

212
00:16:26,240 --> 00:16:33,080
I get the idea of going to a new place
and starting over and knowing that

213
00:16:33,080 --> 00:16:35,460
he's not going to be a part of it.

214
00:16:55,530 --> 00:16:59,230
Beat ya. Why, what's that supposed to
mean? While you and Univac were going

215
00:16:59,230 --> 00:17:03,070
through God knows how many theoretical
fabric permutations... It's not a

216
00:17:03,230 --> 00:17:07,589
I was doing an old -fashioned chemical
analysis on that itty -bitty sliver we

217
00:17:07,589 --> 00:17:12,550
have on hand. It's not a Univac. Traces
of glutaraldehyde. It is used to clean

218
00:17:12,550 --> 00:17:13,849
dental and medical instruments.

219
00:17:14,270 --> 00:17:18,849
Victim number two was wearing a dental
smock, surgical scrubs, some type of

220
00:17:18,849 --> 00:17:21,310
clothing that links her to the medical
field. Is Bailey aware?

221
00:17:21,670 --> 00:17:24,589
He will be in a minute. And just so you
know, it's not a Univac.

222
00:17:25,099 --> 00:17:26,599
Victim two is a medical worker.

223
00:17:27,980 --> 00:17:30,440
Are there any hospitals or clinics in
the area of the kills?

224
00:17:30,680 --> 00:17:33,940
No, but there are at least 25 or 30
doctors and dentist's offices.

225
00:17:34,200 --> 00:17:37,020
Check out their personnel and cross
-reference that with any possible

226
00:17:37,020 --> 00:17:38,020
persons call.

227
00:17:40,700 --> 00:17:41,700
John.

228
00:17:41,860 --> 00:17:42,860
John.

229
00:17:44,260 --> 00:17:47,840
Tell Grace I bought every gardening
handle in Newark. None of the matches

230
00:17:47,840 --> 00:17:50,500
slash rooms on the victims. I don't know
what the hell he used. How's the

231
00:17:50,500 --> 00:17:51,319
profile coming?

232
00:17:51,320 --> 00:17:54,380
Piece by piece, John. It's not something
you slap together in five minutes.

233
00:17:54,570 --> 00:17:57,690
Well, hurry it up. There aren't as many
laughs down here as I thought.

234
00:18:17,330 --> 00:18:20,910
I think he wants out, Bailey. I think he
feels imprisoned by a relationship,

235
00:18:21,130 --> 00:18:24,240
maybe. His marriage, based on the
intuitions you had before.

236
00:18:24,460 --> 00:18:27,540
I don't think this is about creating a
new idealized relationship. I think it's

237
00:18:27,540 --> 00:18:30,180
about trying to symbolically deconstruct
one that is already in.

238
00:18:32,660 --> 00:18:35,240
Hello. We have a blood type match on the
headless lady.

239
00:18:35,460 --> 00:18:37,580
A dental hygienist whose boss reported
her missing.

240
00:18:41,860 --> 00:18:42,860
Claudia Allen.

241
00:18:43,300 --> 00:18:44,980
She's been a hygienist for 20 years.

242
00:18:47,840 --> 00:18:50,140
Clean teeth, emphasis on cleanliness in
general.

243
00:18:50,540 --> 00:18:52,400
The antiseptic he used on his victims.

244
00:18:52,840 --> 00:18:54,460
The killer's wife could be a hygienist.

245
00:18:56,140 --> 00:18:57,920
This hygienist could be the killer's
wife.

246
00:18:58,760 --> 00:19:01,820
No, she was never married. Went to the
same dentist her whole career.

247
00:19:02,100 --> 00:19:03,100
How old?

248
00:19:03,400 --> 00:19:06,140
43. Neighbors say she was big into
entertainment.

249
00:19:07,280 --> 00:19:09,240
This was her birthday party three weeks
ago.

250
00:19:26,120 --> 00:19:27,260
These are very good kills.

251
00:19:28,920 --> 00:19:33,680
The fingernails on the first victim and
the smile or the hair of this one.

252
00:19:34,200 --> 00:19:36,700
At some point, you may turn on her. I'd
expect it.

253
00:19:38,140 --> 00:19:43,600
My guess is when we find her corpse,
she'll have long nails, locked teeth,

254
00:19:43,600 --> 00:19:44,600
red hair.

255
00:19:44,880 --> 00:19:47,680
If the killer isn't 40, he's probably
close to it.

256
00:19:47,960 --> 00:19:50,780
Agent, a man's life when he looks around
and asks, is this all there is?

257
00:19:51,040 --> 00:19:52,200
That is about the time.

258
00:19:53,140 --> 00:19:57,300
Wait. His wife dominates him. He can't
or won't confront her. He's probably

259
00:19:57,300 --> 00:19:58,860
plodding, very quiet.

260
00:19:59,220 --> 00:20:01,800
Repetitive because we know he made the
first two drops at the exact same spot.

261
00:20:01,860 --> 00:20:05,000
He'd work at a place where there's a
constantly changing source of women.

262
00:20:05,200 --> 00:20:08,400
A fast food restaurant or a car wash
or... First victim didn't drive.

263
00:20:08,860 --> 00:20:11,980
Right, right. I'll scratch that then.
Maybe a laundromat or a market.

264
00:20:12,260 --> 00:20:14,600
I'll have Lieutenant Charles schooled to
play his truth.

265
00:20:16,280 --> 00:20:18,780
First kill was six weeks ago than the
day before yesterday.

266
00:20:19,780 --> 00:20:20,900
What's the triggering event?

267
00:20:21,320 --> 00:20:22,780
Accumulated frustration and anger?

268
00:20:23,379 --> 00:20:24,700
Maybe he's having an affair.

269
00:20:25,320 --> 00:20:29,440
He realizes if we're free of the wife.
No, I think an affair would be too

270
00:20:29,720 --> 00:20:32,100
A chance for confrontation would be too
great.

271
00:20:32,340 --> 00:20:35,680
If there is another woman, it's probably
someone who he sees at work. Or, I

272
00:20:35,680 --> 00:20:37,260
don't know, a fantasy figure.

273
00:20:37,480 --> 00:20:38,960
A model on a billboard.

274
00:20:54,830 --> 00:20:57,170
Raymond, you know how she gets when her
back itches.

275
00:20:59,430 --> 00:21:00,430
Right.

276
00:21:00,910 --> 00:21:02,290
First of the sensitive.

277
00:21:03,430 --> 00:21:06,450
They should have a telethon for it. You
know, like they have.

278
00:21:08,090 --> 00:21:09,090
About time.

279
00:21:10,770 --> 00:21:15,170
I threw out that soup you made the other
day. Something about it did not taste

280
00:21:15,170 --> 00:21:16,170
right.

281
00:21:21,390 --> 00:21:22,390
To the left.

282
00:21:23,920 --> 00:21:25,000
The other left.

283
00:21:25,940 --> 00:21:29,100
I don't know why you have problems with
the simplest death.

284
00:21:29,660 --> 00:21:32,060
Those aren't my genes, I can tell you
that much.

285
00:21:32,280 --> 00:21:34,740
My mother was descended from French
royalty.

286
00:21:34,980 --> 00:21:39,600
That's where I get my bone structure, my
appreciation for art and literature.

287
00:21:39,980 --> 00:21:42,620
If she hadn't emigrated, I'd be in Paris
this very minute.

288
00:21:43,460 --> 00:21:47,820
I'd have married a dauphin instead of
your father.

289
00:21:49,960 --> 00:21:51,640
Another overachiever.

290
00:21:54,540 --> 00:21:55,880
I left a list on the counter.

291
00:21:56,100 --> 00:21:59,800
Get the day -old bread. It's just as
good for toast and half the price.

292
00:22:00,040 --> 00:22:02,140
And don't forget my denture adhesive
this time.

293
00:22:05,440 --> 00:22:07,240
You know what else was on the list?

294
00:22:08,400 --> 00:22:10,800
The caramel, if you like so much.

295
00:22:13,480 --> 00:22:16,220
Oh, worse than ever!

296
00:22:16,660 --> 00:22:18,460
Your hygiene is just...

297
00:22:20,400 --> 00:22:24,860
Why couldn't you follow Franklin's
example? May he rest in peace. Your

298
00:22:24,860 --> 00:22:26,660
knew the value of hygiene.

299
00:22:28,700 --> 00:22:34,180
So ironic that he was the one with such
potential.

300
00:22:37,180 --> 00:22:38,180
Lower.

301
00:22:41,680 --> 00:22:45,480
Oh, that's my good boy.

302
00:22:52,400 --> 00:22:56,140
Okay, victim one and two lived 15 blocks
apart.

303
00:22:56,680 --> 00:22:59,620
Kara Bukowski worked at a beauty shop
here.

304
00:22:59,900 --> 00:23:03,460
Claudia Allen, the hygienist, worked
four blocks away. So here's our primary

305
00:23:03,460 --> 00:23:04,460
search area.

306
00:23:04,700 --> 00:23:06,720
You think he made the grab when they
left work?

307
00:23:07,080 --> 00:23:09,040
He knew where they lived. Maybe he made
deliveries.

308
00:23:09,400 --> 00:23:10,400
I don't know.

309
00:23:12,240 --> 00:23:14,220
Residential areas provide cover for an
abduction.

310
00:23:14,760 --> 00:23:15,780
There were no witnesses.

311
00:23:17,480 --> 00:23:20,120
I think they became victims partly
because of where they lived.

312
00:23:20,460 --> 00:23:23,740
We're outside the neighborhood, and in
fact, they were both Sagittarians. These

313
00:23:23,740 --> 00:23:24,800
women have nothing in common.

314
00:23:26,060 --> 00:23:27,780
It's all... We got a suspect.

315
00:23:29,080 --> 00:23:32,480
Flip's Burgers are the diners. Got a
list of priors for assault that dates

316
00:23:32,480 --> 00:23:33,480
seven years.

317
00:23:33,500 --> 00:23:34,500
Where'd you find them?

318
00:23:34,580 --> 00:23:37,600
Hanging around the department store
where the dead bodies were found.

319
00:23:37,600 --> 00:23:39,000
-American, age 39.

320
00:23:39,380 --> 00:23:42,260
Victims were white. These guys almost
never crossed racial lines.

321
00:23:42,500 --> 00:23:44,440
And I doubt that he would have any
priors.

322
00:23:45,060 --> 00:23:46,480
I'm going on your profile.

323
00:23:47,210 --> 00:23:49,270
Lieutenant, these crimes and victims are
very specific.

324
00:23:49,470 --> 00:23:53,050
They're not part of an ongoing series of
assaults. I got a viable suspect

325
00:23:53,050 --> 00:23:55,270
downstairs. I'm not going to kick him
just because you don't agree.

326
00:23:55,530 --> 00:23:58,750
She didn't tell you to kick him. All I'm
hearing is negativity, and I am trying

327
00:23:58,750 --> 00:23:59,750
to close this case.

328
00:24:00,010 --> 00:24:02,870
So you can pack up your pension and move
to Hialeah? Don't lay that on me.

329
00:24:02,970 --> 00:24:03,970
Retirement ain't the issue.

330
00:24:04,050 --> 00:24:06,110
For the sake of your suspect, it can't
come too soon.

331
00:24:06,570 --> 00:24:07,570
I see anyone.

332
00:24:08,910 --> 00:24:11,090
Are you prepared to let this guy walk?

333
00:24:11,610 --> 00:24:13,910
It's your call, Lieutenant. Hold him,
interrogate him, do what you want.

334
00:24:14,400 --> 00:24:19,600
The man that we're looking for is not a
common thug. He's more like a robot.

335
00:24:20,520 --> 00:24:23,220
He's someone that you wouldn't even
notice if you were standing next to him.

336
00:24:24,400 --> 00:24:25,400
Oh, hey, hey.

337
00:24:25,940 --> 00:24:27,920
I said paper, not plastic.

338
00:24:30,380 --> 00:24:31,380
Today's beating.

339
00:24:44,040 --> 00:24:45,040
You're on break, Lisa.

340
00:24:45,200 --> 00:24:46,200
Okay.

341
00:24:50,320 --> 00:24:54,700
Raymond? Raymond, I'm really enjoying
laser night. It's really exciting.

342
00:24:56,360 --> 00:25:00,220
I'm going to finish it on break, and
then you can have it back, if that's

343
00:25:06,720 --> 00:25:11,080
You have a nice smile.

344
00:25:17,200 --> 00:25:20,760
I'm sure we can work it out now. This
bay leaf is on special, and you charge

345
00:25:20,760 --> 00:25:21,739
full price.

346
00:25:21,740 --> 00:25:23,060
Jack. That's highway robbery.

347
00:25:23,460 --> 00:25:26,000
I'll get a man. Oh, who wants this bay
leaf anyway?

348
00:25:26,380 --> 00:25:31,080
Dangerous. This place has been going
down the hill ever since the growth's

349
00:25:31,080 --> 00:25:36,920
told. It's filthy, too. You don't honor
the double shoe spot.

350
00:25:37,520 --> 00:25:39,860
I'd be better off going to a chain
store.

351
00:25:51,730 --> 00:25:54,550
Mavis Bleeder, 61, widow.

352
00:25:54,950 --> 00:25:57,270
He cut out her larynx. He had a divorce.

353
00:25:58,810 --> 00:25:59,930
The wife of his wife.

354
00:26:00,210 --> 00:26:01,210
M .O.'s changed.

355
00:26:01,910 --> 00:26:03,730
Left to the same place he did his
surgery.

356
00:26:04,830 --> 00:26:05,830
Different drop site.

357
00:26:08,010 --> 00:26:09,230
He's got to set himself free.

358
00:26:11,170 --> 00:26:15,010
Almost got used to this place to crash.
He left a scavenge of food around 6,

359
00:26:15,090 --> 00:26:16,830
came back just before 9 and found her.

360
00:26:17,230 --> 00:26:19,510
Go back over all the potential work
environments.

361
00:26:20,280 --> 00:26:21,880
Concentrate on the guys who work day
shifts.

362
00:26:22,680 --> 00:26:23,680
Lieutenant?

363
00:26:24,020 --> 00:26:25,240
Travors. They're here to kill.

364
00:26:29,820 --> 00:26:31,500
The first victim was 22.

365
00:26:31,880 --> 00:26:33,780
The second one was 43. This woman is 61.

366
00:26:35,520 --> 00:26:36,520
Isn't it wife?

367
00:26:37,580 --> 00:26:38,580
It's the mother.

368
00:26:40,500 --> 00:26:43,660
I love Lalique.

369
00:26:48,300 --> 00:26:50,120
My mother and father got me these.

370
00:26:50,820 --> 00:26:56,520
Of course, they were appalled that I was
marrying someone so common.

371
00:26:57,940 --> 00:27:02,300
But I was headstrong.

372
00:27:04,000 --> 00:27:10,920
Raymond, my life is proof that children
should listen to their

373
00:27:10,920 --> 00:27:11,920
parents.

374
00:27:14,660 --> 00:27:16,040
Vacuuming, dusting.

375
00:27:16,720 --> 00:27:17,880
Polish the silver.

376
00:27:18,720 --> 00:27:20,580
Have to redo my nail.

377
00:27:21,080 --> 00:27:22,940
But it was worth it.

378
00:27:23,760 --> 00:27:24,760
Raymond.

379
00:27:26,020 --> 00:27:27,020
Raymond.

380
00:27:29,480 --> 00:27:31,360
I have something to show you.

381
00:27:36,580 --> 00:27:37,740
Isn't it lovely?

382
00:27:49,840 --> 00:27:53,120
With the proper clothing, you can
attract the proper girl.

383
00:27:54,320 --> 00:27:56,200
So important, dear.

384
00:27:56,620 --> 00:27:57,620
Come on.

385
00:28:00,220 --> 00:28:00,860
One

386
00:28:00,860 --> 00:28:08,940
day,

387
00:28:09,080 --> 00:28:12,720
you'll have to start thinking about
moving out on your own.

388
00:28:17,450 --> 00:28:22,450
Stitch here and there and it's
perfection Get

389
00:28:22,450 --> 00:28:28,550
over here

390
00:28:28,550 --> 00:28:30,150
right this minute

391
00:29:00,330 --> 00:29:01,670
I still have hope for you.

392
00:29:02,570 --> 00:29:04,190
I still have hope for you.

393
00:29:09,290 --> 00:29:15,870
We talked to 17 plotting, semi -mute,
busboys, hashlingers, shelf -stackers,

394
00:29:15,870 --> 00:29:18,090
laundromat attendants, all with alibis
up the yay.

395
00:29:18,330 --> 00:29:19,750
Our best lead may be his mother.

396
00:29:20,050 --> 00:29:23,730
It was probably in her late 60s, based
on the ascending ages of the victim.

397
00:29:23,970 --> 00:29:25,950
Physical traits we described to his wife
would still apply.

398
00:29:26,290 --> 00:29:28,410
All right, the teeth, the nail, the
voice.

399
00:29:28,840 --> 00:29:31,980
He's trapped by the old lady, so he
kills innocent women.

400
00:29:33,740 --> 00:29:34,740
He's probably a widow.

401
00:29:35,280 --> 00:29:36,620
Their son could be around the child.

402
00:29:37,600 --> 00:29:39,680
George is going through his social
security records.

403
00:29:40,240 --> 00:29:43,920
You know, you bring a kid into this
world, and then you smother him.

404
00:29:44,380 --> 00:29:46,460
Why doesn't he just offer or leave?

405
00:29:46,960 --> 00:29:47,960
He can't do either.

406
00:29:48,640 --> 00:29:49,499
Not yet.

407
00:29:49,500 --> 00:29:52,320
She could be an invalid using her
infirmity to hold him hostage.

408
00:29:52,580 --> 00:29:55,060
Or it could be some sort of
psychological blackmail, which is far

409
00:29:55,060 --> 00:29:56,060
insidious. All right.

410
00:29:56,560 --> 00:30:00,780
They could simply need each other, need
to feed off each other.

411
00:30:10,980 --> 00:30:11,980
Raymond.

412
00:30:14,000 --> 00:30:15,000
Sweetheart.

413
00:30:19,680 --> 00:30:21,960
I know how much you like him.

414
00:30:45,610 --> 00:30:46,609
Have one.

415
00:30:46,610 --> 00:30:47,810
Just for me.

416
00:30:58,010 --> 00:31:00,030
You've always been my baby.

417
00:31:01,830 --> 00:31:04,330
What's a mother without her baby?

418
00:31:06,110 --> 00:31:08,490
Of course, we've had our ups and downs.

419
00:31:09,830 --> 00:31:12,070
That incident.

420
00:31:13,800 --> 00:31:19,600
this little jessica man who took care of
that i did

421
00:31:19,600 --> 00:31:22,400
he's only 13.

422
00:31:23,200 --> 00:31:26,900
i said he's my baby

423
00:31:26,900 --> 00:31:33,800
because you were bad lunch

424
00:31:33,800 --> 00:31:39,140
and i have feelings like that thank
goodness you don't have them anymore

425
00:31:43,530 --> 00:31:45,190
I was there for you, Raymond.

426
00:31:46,850 --> 00:31:47,850
Wasn't I?

427
00:31:49,070 --> 00:31:50,070
Wasn't I?

428
00:31:51,090 --> 00:31:52,730
That's what a mother's for.

429
00:31:55,110 --> 00:32:01,030
To be there for her child, asking
nothing in return.

430
00:32:45,420 --> 00:32:51,360
get together and talk about laser knots
I've been leaving messages I guess you

431
00:32:51,360 --> 00:32:53,020
never got them bye

432
00:35:59,759 --> 00:36:02,800
Bailey? What the hell are you doing
here?

433
00:36:05,700 --> 00:36:06,700
Well, I couldn't sleep.

434
00:36:07,680 --> 00:36:09,740
Haven't you heard? Insomnia could be
life -threatening.

435
00:36:10,120 --> 00:36:11,380
What are you doing here?

436
00:36:13,120 --> 00:36:14,600
I just kept thinking, you know.

437
00:36:15,780 --> 00:36:16,840
Maybe they missed something.

438
00:36:19,180 --> 00:36:20,180
Yeah.

439
00:36:34,250 --> 00:36:35,270
We need to find the point of attack.

440
00:36:36,230 --> 00:36:39,050
Which we figure was a couple of blocks
from the wire factory.

441
00:36:39,310 --> 00:36:40,310
Thank you.

442
00:36:44,230 --> 00:36:46,090
Leader. Mavis Leader.

443
00:36:46,510 --> 00:36:48,090
Must have been on the way out from the
market.

444
00:36:50,690 --> 00:36:51,690
Entry needed.

445
00:36:54,490 --> 00:36:55,550
The prune juice.

446
00:36:57,370 --> 00:36:58,550
Lady support hose.

447
00:36:59,390 --> 00:37:01,990
We've already established that the
killer could work at a market.

448
00:37:05,360 --> 00:37:08,100
Does a woman who wears dentures eat
caramel?

449
00:37:09,660 --> 00:37:11,860
I went over Mavis's autopsy report.

450
00:37:12,100 --> 00:37:13,240
She didn't wear dentures.

451
00:37:13,520 --> 00:37:14,660
But his mother may.

452
00:37:16,760 --> 00:37:21,220
Mavis, some of these things may belong
to the killer. He could have lost them

453
00:37:21,220 --> 00:37:22,320
the confusion after the murder.

454
00:37:27,540 --> 00:37:30,600
I'll have George check Medicare records.
The dentures may show up on a file.

455
00:37:31,700 --> 00:37:33,540
Probably dozens of markets in the kill
zone.

456
00:37:34,990 --> 00:37:37,590
The first victim bought her nail polish
at Grossman's.

457
00:37:39,490 --> 00:37:40,890
Where are you on the Medicare search?

458
00:37:41,350 --> 00:37:45,170
Within the 12 square blocks of the
neighborhood, we have 93 widows over the

459
00:37:45,170 --> 00:37:48,910
of 65 who have received payments for
denture work during the last calendar

460
00:37:49,150 --> 00:37:52,350
Okay, want to hear some more bad news?
The list is growing by the minute.

461
00:37:52,910 --> 00:37:53,910
Get it to me, George.

462
00:37:55,080 --> 00:37:58,940
There are seven Grossman stores in the
kill zone. This guy has no employees

463
00:37:58,940 --> 00:38:02,840
even remotely fit our profile, and he
sees elderly women with annoying voices

464
00:38:02,840 --> 00:38:05,160
and long nails every day, says he's
married to one.

465
00:38:06,280 --> 00:38:07,620
Six more stores to go.

466
00:38:28,440 --> 00:38:32,540
Yes? Mrs. Boudreaux, I'm Lisa Darden.

467
00:38:32,960 --> 00:38:34,460
I'm a friend of Raymond's.

468
00:38:35,700 --> 00:38:41,360
He never mentioned you.

469
00:38:43,740 --> 00:38:44,940
We work together.

470
00:38:46,100 --> 00:38:47,100
Is he here?

471
00:38:47,340 --> 00:38:48,780
He's occupied right now.

472
00:38:49,880 --> 00:38:54,240
I just wanted to give these back to him.

473
00:38:56,280 --> 00:38:57,640
I'll see he gets them.

474
00:38:58,800 --> 00:39:01,640
I've been calling, and I want to make
sure he's been getting my messages.

475
00:39:04,860 --> 00:39:07,020
What do you know about my son?

476
00:39:07,780 --> 00:39:09,820
What do you think you know?

477
00:39:10,360 --> 00:39:13,860
That he's a sweet -natured boy who reads
about action hero?

478
00:39:14,420 --> 00:39:16,860
How blessedly naive you are.

479
00:39:17,600 --> 00:39:20,100
Do you know where he spent most of his
childhood?

480
00:39:20,600 --> 00:39:22,320
Did he tell you about that place?

481
00:39:23,180 --> 00:39:26,140
He never... No one ever talks about
places like that.

482
00:39:27,210 --> 00:39:30,110
Or about why people have to be confined
in them.

483
00:39:31,190 --> 00:39:32,690
Of course, it's better now.

484
00:39:33,510 --> 00:39:36,750
The illness manifests itself only
occasionally.

485
00:39:38,610 --> 00:39:45,410
But if I were you, dear, I'd stay away
from him and from this house and

486
00:39:45,410 --> 00:39:46,790
never come near again.

487
00:40:01,480 --> 00:40:02,480
Come on, darling.

488
00:40:02,680 --> 00:40:04,820
We've got three possibilities to fit the
profile.

489
00:40:05,060 --> 00:40:07,500
Jacob Petrie, a butcher's assistant.
He's my favorite.

490
00:40:07,760 --> 00:40:10,800
Raymond Boudreau, a box boy at
Grossman's No. 6.

491
00:40:11,200 --> 00:40:14,860
And David Ryan, a restocker at a
convenience store.

492
00:40:15,080 --> 00:40:16,660
I gave them all to the little ball guy.

493
00:40:17,220 --> 00:40:18,220
Great.

494
00:40:18,720 --> 00:40:22,220
Okay, victim No. 1 lived here. We
believe that's roughly where the attack

495
00:40:22,220 --> 00:40:24,380
place. Victim No. 2 here.

496
00:40:25,000 --> 00:40:28,820
And victim No. 3 here. Less than two
blocks from the wire factory where she

497
00:40:28,820 --> 00:40:32,820
killed. And CIC research indicates the
killer's home base is most likely

498
00:40:32,820 --> 00:40:35,060
somewhere in the middle.

499
00:40:36,200 --> 00:40:40,520
Now, the lieutenant's eliminated 34 of
the names we got from Medicare, which

500
00:40:40,520 --> 00:40:43,080
still leaves... What if he doesn't live
in the middle of the grid?

501
00:40:44,260 --> 00:40:50,140
What if, as he gets emotionally closer
to killing his mother, he's also getting

502
00:40:50,140 --> 00:40:52,820
closer geographically? It's too easy.

503
00:40:53,460 --> 00:40:55,740
No, not if you think of the kill as a
psychological hurdle.

504
00:40:56,380 --> 00:40:58,540
With each one, he's become a little more
sure of himself.

505
00:40:59,120 --> 00:41:02,880
Ramping himself up to take the final
step of actually killing his mother.

506
00:41:04,080 --> 00:41:07,340
That would put the finish line right
about there.

507
00:41:07,960 --> 00:41:10,960
We'd be cutting our search area by two
-thirds. That's a major risk.

508
00:41:21,980 --> 00:41:23,620
It's just outside the original grid.

509
00:41:24,660 --> 00:41:26,560
No Brook Avenue on 17th.

510
00:41:30,220 --> 00:41:33,200
Dorothy Boudreau, 427 Millbrook.
Boudreau's one of our guys.

511
00:41:33,400 --> 00:41:35,160
Get Eunice out to 427 Millbrook,
Charlie.

512
00:41:35,360 --> 00:41:38,280
Ben. Oh, Raymond, you're a picture.

513
00:41:39,860 --> 00:41:40,860
Don't.

514
00:41:41,380 --> 00:41:42,960
We'll be late to the matinee.

515
00:42:05,800 --> 00:42:07,100
Someone delivered those.

516
00:42:07,340 --> 00:42:09,660
I told her we were otherwise engaged.

517
00:42:12,160 --> 00:42:14,400
Well, she was obviously unacceptable.

518
00:42:14,780 --> 00:42:16,840
No social graces whatsoever.

519
00:42:18,020 --> 00:42:21,000
And hardly what I would call attractive.

520
00:42:21,380 --> 00:42:24,240
Believe me, I was doing you a favor.

521
00:42:24,440 --> 00:42:26,520
She won't bother you again.

522
00:42:31,740 --> 00:42:33,080
She liked me.

523
00:42:36,080 --> 00:42:37,940
Dear, listen to mother.

524
00:42:38,420 --> 00:42:39,700
She liked me.

525
00:42:40,100 --> 00:42:41,580
She wasn't worthy.

526
00:42:42,020 --> 00:42:43,880
You're well rid of her.

527
00:42:44,720 --> 00:42:50,420
Does someone like that, a mere child,
know about love and caring?

528
00:42:51,460 --> 00:42:55,360
Oh, Frank.

529
00:42:56,560 --> 00:42:57,560
God's name.

530
00:43:40,640 --> 00:43:40,980
Such a

531
00:43:40,980 --> 00:43:48,240
shame.

532
00:43:49,400 --> 00:43:51,060
I'm sorry, Mr. Padron. I'm very sorry.

533
00:43:58,380 --> 00:44:02,460
You do the best you can, and that's what
happens.

534
00:44:22,540 --> 00:44:24,240
We actually have a lawn.

535
00:44:25,000 --> 00:44:26,740
We actually need a gardener.

536
00:44:29,680 --> 00:44:30,940
You really okay with this?

537
00:44:31,320 --> 00:44:32,320
Yeah, I am.

538
00:44:34,080 --> 00:44:35,100
What do you say we go inside?

539
00:44:37,120 --> 00:44:38,120
We're home now.

